Němsko-hornjoserbski / Hornjoserbsko-němski słownik
(c) Wito Bejmak 11/2009
pokiwy, zmylki atd. na wito@boehmak.de
Žórła:
Němsko-hornjoserbski słownik (Jenč, Michałk, Šěrakowa) LND Domowina, Budyšin, 1989/1991
Prawopisny slownik (Völkel) LND Domowina, Budyšin, 1970; 4. nakl. 1981
ruka
Serbsce (Sorbisch) ==> Němsce (Deutsch)    maks. 50 słowow (max. 50 Wörter)
ruka, ~i f 1.Hand; ~u w ruce Hand in Hand; 2. Arm
rukač, ~a m 1. Langhand; 2. Langarm
rukajca, ~y f Handschuh; palcowa ~a Fausthandschuh
rukajcar, ~ja m Handschuhmacher
rukajcowy, ~a, ~e Handschuh-
rukajčka, ~i f dem. Handschuh
rukaty, ~a, ~e 1. mit langen Händen; 2. mit langen Armen [langärmlig]
rukaw, ~a m Ärmel
rukawak, ~a m Ärmelhalter
rukawaty, ~a, ~e mit Ärmeln versehen
rukawc, ~a m 1. Stutzärmel; 2. Muff (Pelzwerk)
rukawčk, ~a m dem. Ärmel
rukawowy, ~a, ~e Ärmel-