Němsko-hornjoserbski / Hornjoserbsko-němski słownik
(c) Wito Bejmak 11/2009
pokiwy, zmylki atd. na wito@boehmak.de
Žórła:
Němsko-hornjoserbski słownik (Jenč, Michałk, Šěrakowa) LND Domowina, Budyšin, 1989/1991
Prawopisny slownik (Völkel) LND Domowina, Budyšin, 1970; 4. nakl. 1981
Mandel
Němsce (Deutsch)Serbsce (Sorbisch)
Mandel (Frucht, Organ) mandla
Mandel (Maß, Aufstellungsart bei Garben) mandl
(Maß) pjatnatk, pjatnatka, pjatnak
Mandel- mandlowy, ... mandlow
Mandelbäumchen mandlowy štomik, mandlowc, mandlička
Mandelentzündung zahorjenje m.
mandelförmig mandlojty
Mandelmilch mandlowa brěčka, mandlowina
Mandeloperation mandlowa operacija, operacija mandlow
eine M. durchführen komu mandle won wzać wozmu p/brać ~bjeru
Dalše/Weitere:
Mandel-Kirschkuchen mandlowy tykanc z wišnjemi